профи русский

Примеры профи по-испански в примерах

Как перевести на испанский профи?

Вы же настоящие профи, журналисты из больших городов.

Sois inteligentes, reporteros de éxito.

Теперь ты профи и во мне не нуждаешься.

Ahora, si eres un profesional que no me necesita.

Всех профи подвергают пыткам.

Y expertos torturadores.

Его профи увидел нашего.

Su profesional reconoció al nuestro.

Но я не знал, что у них есть профи.

Hice lo que pude. No sabía que traerían a un profesional.

Он старый профи.

Es un viejo profesional.

Вот это профи.

Ese sí que era profesional.

Бокс был для меня возможностью доказать, что я не ничтожество, что я профи.

Sólo quería demostrar que no era un inútil, y tenía madera para ser un buen profesional.

Поищи лучше профи.

Contrata a un profesional.

Три игры профи.

Tres profesionales.

Я хочу на новой работе стать таким же профи как и в воровстве.

Porque quiero ser tan bueno manejando como lo soy robando.

А у таких профи синяки не снаружи все, а внутри! И слабость они свою не показывают!

Nos herimos internamente, no mostramos nuestras debilidades.

Пока Леонард не вернулся в свою старую индивидуальность хамелеона. и не превратился в профи по гольфу, я поставил бы свои деньги на Бобби.

A menos que Leonard pueda volver a su antigua personalidad de camaleón y convertirse en un profesional del golf yo apostaría en Bobby.

Хороша чертовка! Настоящая профи!

Es esplendida, profesional.