пруд русский

Перевод пруд по-испански

Как перевести на испанский пруд?

пруд русский » испанский

estanque charca laguna piscina pileta charco balsa

Примеры пруд по-испански в примерах

Как перевести на испанский пруд?

Простые фразы

Этот пруд слишком мелкий, чтобы в нём плавать.
Ese estanque es muy poco profundo para nadar.
Этот пруд слишком мелкий, чтобы в нём можно было плавать.
Ese estanque es muy poco profundo para nadar.
В середине парка есть пруд.
Hay un estanque en mitad del parque.
Он бросил в пруд камень.
Ha tirado una piedra en el estanque.
Пруд высох.
El estanque se secó.
Пруд замёрз.
El estanque se congeló.
Том бросил в пруд камень.
Tom tiró una piedra en el estanque.
Пруд пересох прошлым летом.
La laguna se secó el verano pasado.
Пруд очень глубокий.
El estanque es muy profundo.
Летом тот пруд полон лягушек и стрекоз.
Aquella charca se llena de ranas y libélulas en verano.

Субтитры из фильмов

По дороге к дому крестного есть пруд.
De camino a casa del padrino hay un estanque.
Вот! Пруд.
Ahí está el estanque.
На прошлой неделе я возил их и Дадли Райт на пруд в Уэйли на пикник.
Con ellas y Dudley Wright fuimos a Whaley. de día de campo la semana pasada.
Смотри, Пэррис, пруд.
Mira, Parris, la laguna.
Ступеньки и пруд, мой дом.
La escalinata, la laguna, la casa donde viví.
Пруд - особенное место.
La laguna era un lugar muy, pero muy especial.
Сейчас бы на пруд. И желательно, не одному.
Ojalá estuviéramos en el sumidero.
Поедем на пруд.
Vayamos al sumido.
Один мальчишка свалился прямо в пруд.
Un niñito se cayó en la laguna.
Она так звонко смеялась над этим мокрым парнем, что все остальные дети тоже начали прыгать в пруд только чтобы еще раз услышать ее смех.
Ella se rió tanto al verlo, que todos los niños saltaron al agua, para oírla reír más.
Я засуну свою башку в пруд, чтобы смыть всю мерзость города.
Allí me arrojaré al arroyo y me quitaré la mugre de la ciudad.
Я прыгнула в пруд.
Me lancé al estanque.
Таких мужчин - хоть пруд пруди.
Les pasa a muchos.
Как будто зимний пруд.
Parece un charco helado.

Из журналистики

Вместо этого можно на месте макового поля вырыть большой пруд, обсадить его деревьями, наполнить рыбой, населить утками и дать возможность детям на них любоваться.
O podemos usar un campo de amapolas y cavar un gran estanque, llenarlo con peces, plantar árboles a su alrededor, importar algunos patos y emplear a niños para mirarlos.

Возможно, вы искали...