раздельный русский
Перевод раздельный по-испански
Как перевести на испанский раздельный?
Примеры раздельный по-испански в примерах
Как перевести на испанский раздельный?
Субтитры из фильмов
Я понимаю, мэм, но вы должны были попросить раздельный счёт, прежде чем делать заказ.
Lo entiendo, madam, pero debería haber pedido cuentas separadas antes de hacer el pedido..
Прости, Гомер, но я думаю, что у вас, шалунов, будет раздельный отдых.
Lo siento, Homero. Temo que los no casados dormirán en habitaciones separadas.
Раздельный.
Separadas.
О, и раздельный счет, пожалуйста.
Oh, y recibos por separado, por favor.
Хорошо, тогда мы купим тебе раздельный.
Vale, te compraremos un dos piezas.
Не могу поверить, что на мне раздельный купальник.
No me puedo creer que esté llevando un dos piezas.
Раздельный счет.
Cuentas separadas.
Душ для девочек и мальчиков раздельный!
Hay duchas separadas para cada sexo.
Я позвоню, но душ там был раздельный.
Voy a hacer la llamada, pero eran duchas individuales.
Джозеф пойдёт на раздельный суд.
No tiene sentido jugar la carta de su raza. Joseph optó por un juicio separado.
Нам надо попробовать раздельный сбор мусора.
Creo que deberíamos reciclar nuestra basura.
Значит, кишечный тракт у них раздельный.
Así que no comparten el tracto digestivo.
Как видите, здесь чистенько и уютненько, окна выходят на юг, санузел раздельный.
Como puedes ver es una miniatura preciosa con terraza al sur y baño privado.
И с мужем у нас раздельный бюджет.
No comparto finanzas con mi marido.