росток русский
Перевод росток по-испански
Как перевести на испанский росток?
Росток русский » испанский
Примеры росток по-испански в примерах
Как перевести на испанский росток?
Субтитры из фильмов
И однажды, из семени, занесенного неведомо откуда, появился невиданный росток.
Y un día, de una semilla soplada de nadie supo dónde, un nuevo tipo de brote salió.
Это росток будущего.
Cíñanse a los fundamentos.
Каждый букет, как воздушная спора, давал росток новой свадьбы.
Cada ramo era una espora que llevaba las semillas de otra boda.
Например, когда Лассе засеял половину картофельного поля коноплёй! - Да там всего один росток был.
Por ejemplo, cuando Lasse cultivó marihuana en medio campo de patatas.
То, что вы сейчас увидите, было недавно обнаружено на нашей суверенной территории и теперь является собственностью свободной Республики Росток.
Lo que vais a ver ahora fué descubierto recientemente dentro de las fronteras de nuestro estado soberano. Y ahora es propiedad exclusiva de la república libre de Rostok.
Сэр, Республика Росток, не признает этого пакта.
La republica de Rostok, señor, no reconoce ningún acuerdo de ese tipo.
Я прочесал Росток.
He cubierto todo Rostok.
Каждый букет, как воздушная спора, давал росток новой свадьбы.
Cada ramo era como una espora que llevaba las semillas de la boda siguiente.
Несколько лет назад мы поехали в Росток чтобы помочь департаменту по борьбе с наркотиками при поимке каких-то крупных наркобаронов из России.
Hace unos años entramos a Rostock para ayudar a la DEA a eliminar unos traficantes rusos de heroína.
Но росток хлопка в ее теле, изголодавшемся по любви, не сдавался и явил себя в виде сна.
Pero el brote, que había nacido en su cuerpo sediento de amor, no se rindió.
Какой славный росток.
Un bebé hermoso.
Все хорошо, росток Терка.
Esta bien, Planta-Turk.
Ты посеял росток.
Plantaste una semilla.
Она, словно росток под снегом.
Es una pequeña semilla en la nieve.
Из журналистики
Кажется, что в работе Рейнхартов и Рогоффа есть росток новой экономической теории, но он плохо определен.
En el trabajo de los Reinhart y Rogoff parece estar el germen de una nueva teoría económica pero sigue sin estar bien definida.
Возможно, вы искали...
Ростов |
ростов |
росто |
ростовщик |
Ростов Великий |
Ростов-на-Дону |
ростовщический |
ростовщичество |
Ростовская область |
ростр |
рост |
рост населения