снисходительный русский
Перевод снисходительный по-испански
Как перевести на испанский снисходительный?
снисходительный русский » испанский
Примеры снисходительный по-испански в примерах
Как перевести на испанский снисходительный?
Субтитры из фильмов
Оставьте этот снисходительный тон, Гаррон, просто расскажите.
No sea condescendiente conmigo, Garron, solo cuéntemelo.
Я не выношу выражение твоих глаз, этот снисходительный взгляд.
Esa mirada que avergüenza.
У вас снисходительный судья.
Tienen a un juez muy indulgente.
Учитель Дао - мало снисходительный человек.
Es maestro Dao es un hombre muy poco indulgente.
Если бы я был жёстче. Я не знаю. более снисходительный, менее Прощение.
Si hubiera sido más rígido..no lo sé, menos permisivo, más comprensivo.
Снисходительный мусор не приемлем для боевых частей.
Esa porquería autoindulgente no es apropiada para las tropas en combate.
Лично я совсем не считаю, что у тебя снисходительный тон.
Personalmente, no creo que seas condescendiente para nada. Eso no es lo que escribí.
Пожалуйста, простите за вмешательство и снисходительный тон.
Por favor perdone la intromisión y el tono condescendiente.
Может быть, это потому, что ты ведешь себя, как снисходительный ублюдок?
Quizás es porque estas protegiendo la verga.
Ты не единственный напыщенный, высокомерный, снисходительный, знатный. идиот, на которого я могу работать.
No eres el único presuntuoso, altanero, condescendiente leal e imbécil por el que puedo trabajar.
Убери снисходительный тон.
Dios mío, eres condescendiente.
Он не настолько снисходительный, как я.
No perdona tan fácilmente como yo.
Крайне снисходительный судья.
Un juez muy indulgente.
Убери снисходительный тон.
No seas condescendiente conmigo.