снисходительный русский
Перевод снисходительный по-французски
Как перевести на французский снисходительный?
снисходительный русский » французский
Примеры снисходительный по-французски в примерах
Как перевести на французский снисходительный?
Простые фразы
В общении со мной он всегда выбирает снисходительный тон.
Il adopte toujours à mon égard un ton condescendant.
Субтитры из фильмов
Я не выношу выражение твоих глаз, этот снисходительный взгляд.
Je supporte pas dans tes yeux ce regard condescendant et gêné.
Учитель Дао - мало снисходительный человек.
Maître Dao n'est pas indulgent.
Он всёго лишь снисходительный идиот!
C'est un pauvre connard!
Вы можете хоть на секунду оставить ваш снисходительный тон, или это один из принципов вашей пустопорожней философии?
Tu veux bien arrêter de te faire plus condescendant que tu ne l'es ou c'est un principe clé de ta merde de philosophie?
Снисходительный мусор не приемлем для боевых частей.
Cette merde prétentieuse n'est pas acceptable pour nos soldats.
Снисходительный.
Condescendant.
Я ответил на ваш снисходительный вопрос?
Ai-je bien répondu à votre question condescendante?
Лично я совсем не считаю, что у тебя снисходительный тон.
Moi, je te trouve pas condescendant.
Пожалуйста, простите за вмешательство и снисходительный тон.
Pardonnez mon intrusion et le ton condescendant.
Ты не единственный напыщенный, высокомерный, снисходительный, знатный. идиот, на которого я могу работать.
Vous n'êtes pas le seul imbécile hautain, sûr de lui,.pompeux pour qui je pourrais travailler.
Убери снисходительный тон.
Tu peux être si condescendante!
Он не настолько снисходительный, как я.
Il ne pardonne pas aussi facilement que moi.
А с хуя тогда такой снисходительный тон?
Alors pourquoi tu es toujours putain de condescendant avec moi?
Не снисходительный, а понимающий.
Je suis pas condescendant avec toi. J'ai fait le lien.