тент русский

Перевод тент по-испански

Как перевести на испанский тент?

тент русский » испанский

toldo sombrilla parasol tienda

Примеры тент по-испански в примерах

Как перевести на испанский тент?

Субтитры из фильмов

Тент отвязался.

La tela se ha soltado.

Мэм, потребуется целый час, чтобы установить тент.

Tomará una hora instalarlo todo, señora.

А тент, мама?

Y una carpa, mamá.

Мой тент. здесь.

Mi tienda. está ahí.

Если кто из вас ещё не подписал договор страхования жизни подойдите к сержанту Эвансу в тент главного штаба роты.

Los que no hayan firmado el seguro de vida vayan a ver al sargento Evans en la tienda de la Plana Mayor.

Хотя это не Секретная служба США приказала снести тент в Росслине мы оставили его себе.

Cuando el Servicio Secreto no ordenó bajar el dosel en Rosslyn lo mantuvimos en secreto.

Если будет дождь, возьмете тент.

Habrá lluvia, así que consigue una carpa.

Ёто надежный тент, -энди.

La tienda está garantizada.

Здесь мы установим тент, тюлевые занавеси с фестонами ветви роз, паркетную танцплощадку здесь, гости рассядутся за столами на стульях Чиавари. Все чисто, просто, элегантно. И лепестки роз на лужайке.

Aqui tendremos una marquesina. mucho tul con lazos.ramos de rosas. pista de baile de madera aqui. los invitados sentados en mesas y sillas. todo muy limpio, muy simple, muy elegante.

Утром, когда я пошёл забрать назад свой тент, он напал на меня со спины, и убежал в джунгли как последний трус.

Esta mañana, cuando fui a recuperar mi carpa me ataca por detrás y huye adentrándose en la selva como un cobarde.

Мы решили выставить тент, и переждать шторм.

Pensamos en montar las tiendas, esperar a que pasara la tormenta.

Тент выглядит так одиноко.

La tienda se ve tan solitaria.

Думаю, сколько же я провел на солнце, пытаясь поставить тент.

Estoy pensando que he debido pasar demasiado tiempo al sol mientras montaba la tienda.

Этот тент называется Шангри-Ла.

A esa la llaman la carpa Shangri-La.

Возможно, вы искали...