elegible испанский
подходящий
Значение elegible значение
Что в испанском языке означает elegible?
elegible
Перевод elegible перевод
Как перевести с испанского elegible?
elegible испанский » русский
Примеры elegible примеры
Как в испанском употребляется elegible?
Субтитры из фильмов
Ya que Cedric no halla un rey sajón para casaros soy el más elegible del nuevo orden.
Седрик не найдет вам в мужья саксонского короля,.так что я - лучший вариант.
No es elegible.
Вы должны остановить её.
Finalmente tenemos un soltero elegible en el pueblo. Lo vi.
Наконец-то у нас появился хоть один приличный жених.
Me gusta Diane Frost. Me casaría con Diane Frost si estuviera dentro de sus preferencias sexuales. pero Diane no es elegible.
Я люблю Дайану Фрост, Я готов жениться на Дайане Фрост если бы я был сторонником её государственных сексуальных предпочтений Но Дайана неизбираема!
Significa que esta persona es elegible para subir al trono.
Оно означает, что данная юная особа может быть коронована.
Así que, desde el 20 de octubre del año pasado, en ocasión de su vigésimo primer cumpleaños, otro genoviano de sangre real, es elegible para subir al trono.
Итак 20-го октября прошлого года по случаю своего 21-го дня рождения еще один Женовиец королевской крови получил право занять трон.
No es elegible, porque es heredero de su propia corona.
Он не подходит. Он сам ожидает получения короны.
Se convoca esta sesión de la Comisión Atlética de Pensilvania para considerar la solicitud de Rocky Balboa para la emisión de una licencia de boxeo discrecional ya que no es elegible para una licencia ordinaria.
Заседание Пенсильванского спортивного комитета проводится по случаю заявки Рокки Бальбоа на выдачу боксерской лицензии ему в исключительном порядке так как получить ее в обычном порядке он не может по возрасту.
Julie elegible.
А это малышка Джули. Отлично.
No eres elegible para el entrenamiento de oficial si te enrolas desde la prisión.
В армии на офицера не учат, если тебя берут из тюрьмы.
Dwight les pasará una tarjetas y quiero que todos escriban el nombre de una mujer elegible con la cual salir, para el fin del día.
Дуайт раздаст карточки, и я хочу, чтобы вы все написали имя подходящей для свидания со мной женщины. До конца дня.
No dudaría que ahora no soy elegible al no ser un conservador leal.
Но теперь я на неё не гожусь, поскольку я не поддерживаю Тори.
Bueno, Dogg, la noticia que ha llegado es que Quantrell Bishop no será elegible para jugar este Domingo en el partido clave contra Dallas.
Ну, Пёсс, мне сообщили, что Куэнтрелу Бишопу запрещено участие в ключевой воскресной игре против Далласа.
Yo no soy elegible.
Я не в праве.
Из журналистики
Si tuviera éxito en estas misiones imposibles, Netanyahu bien podría ser elegible para el Premio Nobel -no de la paz, sino de física-.
Если Нетаньяху сможет успешно пройти все эти круги, то его стоило бы удостоить Нобелевской премии - не за мир, а по физике.
El nivel más alto haría que un país fuera automáticamente elegible para las Líneas Contingentes de Crédito y se aseguraría a los tenedores de bonos que si se aplicase un programa del FMI sus derechos serían respetados en su totalidad.
Наивысшие оценки будут означать автоматический доступ страны к Чрезвычайным Кредитным Линиям, а держатели облигаций получат гарантии, что в случае развертывания программы МВФ их требования будут полностью удовлетворены.