высаживать русский
Перевод высаживать по-французски
Как перевести на французский высаживать?
Примеры высаживать по-французски в примерах
Как перевести на французский высаживать?
Субтитры из фильмов
Вы приказали никого не высаживать без вашего разрешения.
Vous l'aviez catégoriquement interdit.
То есть, вы сейчас начнете высаживать людей?
Vous allez commencer à faire descendre vos gars?
Хотя бы знаем, где высаживать десант.
Un début pour le détachement.
Мы, кажется, договаривались, но то, что показывают по телевизору, выглядит так, будто ты собрался высаживать пассажиров.
J'avais confiance, mais d'après la télé, tu tentes de débarquer des passagers.
Вертолёты уже улетели. Давай высаживать пассажиров. Не выйдет.
Il n'y a plus d'hélico, débarquons-les!
Нам не надо было высаживать человека на Луну.
L'homme n'aurait jamais dû atterrir sur la Lune.
Работать там на выходных, помогать высаживать эму.
Contribuer le Week End aider à planter les émeus.
Будешь здесь высаживать, заработаешь штраф. Опасно!
Décharger, ça peut amener qu'une contredanse.
Я не говорил тебе делать это одной, высаживать Джимми из грузовика.
Je ne t'ai pas dit de faire ça seule, de balance Jimmy hors du camion.
Если продолжим высаживать деревья, то так и будет.
C'est ce qui arrivera.
Слушай, когда будешь ее высаживать, сначала осмотри все вокруг и.
Écoute, quand tu la déposes, tu peux jeter un coup d'oeil autour.