допить русский
Перевод допить по-французски
Как перевести на французский допить?
допить русский » французский
Примеры допить по-французски в примерах
Как перевести на французский допить?
Субтитры из фильмов
Я бы хотела допить шерри.
J'aimerais finir mon verre.
Вы, что не слышали? Леди сказала, что хочет допить шерри.
Madame a dit qu'elle aimerait finir son verre.
Если ты вернешься через пять минут, то я даже не успею допить это.
Si tu reviens dans 5 minutes, je n'aurai pas tout bu.
Почему бы тебе не уползти куда-нибудь потихоньку и не допить?
Pourquoi tu ne vas pas te boire ça tranquille quelque part?
Я могу допить кофе?
Je peux finir mon café?
Дай допить уже.
Donne-moi mon thé, au moins.
Ей нужно допить свой коктейль.
Elle finit son verre.
Дай мне допить кофе.
Je termine mon café.
Если собираетесь допить свой кофе, допейте его снаружи.
Si vous voulez boire votre café, je vous prierai d'aller dehors.
Если хотите допить его здесь, не приставайте к покупателям, прошу вас.
Si vous le buvez ici, ne dérangez pas ma clientèle.
Тебе лучше допить свой латте здесь.
Finis ton caffe latte.
Не хочешь допить?
Tu en veux pas une?
Не забудь допить апельсиновый сок.
N'oublie pas ton jus d'orange.
Чтобы все было совсем честно, позволь мне допить мое первое пиво, прежде чем ты начнешь пить свой виски.
Tu dois au moins me laisser finir ma première bière avant de descendre tes deux verres.