милосердный русский

Перевод милосердный по-французски

Как перевести на французский милосердный?

miséricordieux clément charitable bon sensible secourable pitoyable humain compatissant bienveillant

Как перевести на французский милосердный?

Боже милосердный, церемония! Лучше сниму передник. Как я выгляжу?

Suis-je suis présentable?

Господь милосердный, защити эти 10 созданий.

Quand ils hésiteront, donne-leur la force.

Будда милосердный.

Miséricorde, Bouddha, miséricorde!

Боже милосердный.

Eh bien!

Спасибо тебе, Господи милосердный, за твои дары, которые мы собираемся вкусить.

Seigneur nous te remercions d'accepter notre gratitude pour la nourriture, que nous recevons de ton infinie bonté..

Боже милосердный, ты, кто знает, что мы грешим от слабости нашей.

Dieu miséricordieux! Vous qui voyez que nous péchons par faiblesse, qui nous envoyez le fléau de l'amour au temps de la grande peste.

Боже милосердный!

Très bien.

Аллах милосердный, карта!

Pour l'amour d'Allah! La carte!

Знаете, милосердный Господь отправляет нас в этот мир не намного бережнее, чем посылки в почтовом отделении.

Vous savez, quand le Seigneur nous met au monde, ça ne passe pas bien mieux qu'une lettre à la poste.

Господь милосердный, Отец Спасителя нашего, Иисуса Христа, воскресение и.

Père de notre Seigneur, Jésus-Christ, qui est la résurrection et la vie.

Ваш милосердный Бог.

Votre Dieu de miséricorde.

Господи милосердный, и ради чего я терплю это дерьмо?

Seigneur, pourquoi dois-je supporter ces conneries?

Боже милосердный.

Seigneur.

Господь милосердный!

Dieu du ciel!