мочить русский
Перевод мочить по-французски
Как перевести на французский мочить?
мочить русский » французский
Примеры мочить по-французски в примерах
Как перевести на французский мочить?
Субтитры из фильмов
А теперь, поскольку я не хочу мочить ноги, перенесешь меня на спине.
Je n'ai pas envie de me mouiller. Prends-moi sur ton dos.
Мочить ребят, которые были мне симпатичны.
Mais toi, tu me déranges.
Что надо делать понимаешь. когда появляются твои враги тебя мочить.
C'est une fois que tu sais quoi faire que tes ennemis apparaissent pour te tuer.
Он схватил пулемёт. поставил его на непрерывный огонь. и как начал мочить того лейтенанта!
Il a pris son flingue. Il l'a armé.
Мне кажется, что не стоит мочить фотографии.
Eh! Je dois éviter de mouiller les photos.
Мизёрв, я тут подумал, может, харэ мочить желторотых, а то мы и сами станем жёлтыми.
J'ai réfléchi, Meserve. On devrait arrêter de sauter ces salopes. Si on chope une maladie?
Их нельзя мочить.
Non, mais il ne faut pas les mouiller.
Я буду мочить косых. Косоглазые дьяволы!
Je veux planter du Jaune.
Тогда вот эти. Они из железа, так что их нельзя мочить.
Celui-ci n'est pas en acier, il rouille à l'humidité.
А теперь только и осталось, что мочить подсадных уток.
Maintenant je joue la brute, ou la cible.
Кто вообще выбирает, кого мочить, у вас лотерея, что ли, есть? Ну, честно говоря,те первые ублюдки случайно подвернулись.
La vérité c'est que l'autre jour, ils nous sont un peu tombés du ciel.
Он перфорировал карточки избирателей, когда пообещал им не мочить всех подряд.
Il a séduit les électeurs en promettant d'éviter un bain de sang.
Мочить негров!
Tuez le nègre.
Но если они сунуться сюда, то я начну их мочить.
Mais s'ils s'approchent, je les descends un par un.