наповал русский
Перевод наповал по-французски
Как перевести на французский наповал?
Примеры наповал по-французски в примерах
Как перевести на французский наповал?
Субтитры из фильмов
Ты убила ее наповал.
Pour I'avoir tuée si absolument.
Одевайтесь и сразите его наповал!
Habillez-vous et éblouissez-le!
Если ты споешь эту песню так, как спел её сегодня ты сразишь их наповал. - А.
Si tu chantes la chanson de Jamie comme cet après-midi, tu feras un malheur.
Наповал.
C'est un tueur.
Выкинуть несколько шуток, сразить наповал.
De faire quelques pirouettes, de les épater.
Я бы сразил тебя наповал, Ти! Точно тебе говорю.
Je te battrai à plate couture, Tee.
Сразил наповал!
Trou du cul! Quelle chance t'as!
Ты будешь сражена наповал.
Tu t'évanouirais devant une telle beauté.
Что ты пытаешься сделать - сразить меня наповал?
Tu essaies de m'impressionner?
Класс! -Наповал!
D'aprés toi?
Срази их всех наповал.
Fais un malheur!
Э. много девчонок убивали меня наповал.
Je t'ai servi de cible.
Убивали меня наповал-- пристрели Фрэнка.
Tire, Frank, mon chou. Tire un coup.
Сражен наповал, Дживс.
Je suis anéanti positivement, Jeeves.