наполнение русский
Перевод наполнение по-французски
Как перевести на французский наполнение?
Примеры наполнение по-французски в примерах
Как перевести на французский наполнение?
Субтитры из фильмов
Хоби - это проведение времени, но не наполнение его.
Ça occupe tout mon temps.
Наполнение сосудов нормальное.
Pouls capillaire, normal.
В ваши обязанности входит протирка столиков, пополнение запасов специй на них, наполнение солонок, уборка?
Il est chargé entre autres. de servir aux tables, de remplir les bacs de sucre en sachet. et de passer un coup de balai?
Таким образом сенсоры не могли обнаружить наполнение в облаке для входа.
Les détecteurs ne parviennent pas à identifier le contenu du nuage.
Я не понимаю почему проявление эмоции и наполнение должны быть взаимо исключаемыми.
Je vois pas pourquoi émouvoir et se faire bourrer iraient pas ensemble.
Лоскут хорошо васкуляризированный, хорошее наполнение капсюля, И он отлично покрывает дефект.
La greffe est bien vascularisée, ça circule bien, et ça se remet à merveille.
Какое наполнение капилляров.
On a une irrigation.
А наполнение их сладостями - основа испытания моего терпения.
Et les mettre ensemble est un pilier à mon ennui pour tester ma patience.
Я должна проверить капиллярное наполнение.
Je dois simplement vérifier vos doigts pour pour le remplissage capillaire.
Из журналистики
Например, морозильные камеры, для которых нужны ХФУ, можно свободно экспортировать, скажем, из Швеции, где по закону их нельзя повторно наполнять при необходимости, в Египет, где разрешено повторное наполнение.
Par exemple, les congélateurs requérant des CFC peuvent être exportés librement depuis la Suède, par exemple, où ils ne peuvent plus être légalement remplis lorsque nécessaire, en direction de l'Egypte, où leur remplissage est autorisé.