огласка русский

Перевод огласка по-французски

Как перевести на французский огласка?

Как перевести на французский огласка?

Огласка нам будет очень кстати. - Огласка?

Cela nous fera de la publicité.

Огласка нам будет очень кстати. - Огласка?

Cela nous fera de la publicité.

Огласка такого сорта нам совсем ни к чему.

Une publicité de ce genre serait embarrassant.

Мне не нужна огласка.

Épouvantable.

Им не нужна огласка.

Ils veulent une contre-expertise.

Это большая огласка.

En Oregon.

Публичная огласка возбудит его еще больше.

La publicité va l'exciter.

Две жертвы. три украденных миллиона, ни одного досье Неского. и большая огласка.

Deux morts, 3 millions en espèces disparus, pas de dossier Neski. et tout très public.

Нам нужна огласка.

D'accord, rendons l'affaire publique.

Вас тревожит подобная огласка?

Ça vous ennuie, étant un homme public?

Нам нужно чудо, нам нужна огласка, и нам надо держать отца Пола в стороне от всего этого.

Il faut un miracle, de la publicité. Et ne pas y mêler le Père Paul.

Или вы уже обустроили новое место? А то вся эта неприятная огласка..

Ou avez-vous un nouvel endroit. avec toute cette mauvaise publicité?

Им нужна огласка и паника.

Publicité et panique.

Нам не нужна огласка по всему миру, что этот жесткий диск пропал.

On a pas besoin que la nouvelle se répande.