посвящение русский
Перевод посвящение по-французски
Как перевести на французский посвящение?
Примеры посвящение по-французски в примерах
Как перевести на французский посвящение?
Субтитры из фильмов
Твой дядя написал, что он не сможет приехать на твое посвящение.
Votre oncle a écrit. Il ne peut venir à votre profession.
Почти, как религиозное посвящение.
C'était presque une sensation religieuse.
Какое посвящение на крови?
C'est quoi, une initiation de sang?
У тебя тоже будет посвящение.
Tu seras bientôt initié. Oui.
Посвящение.
Le rite d'initiation?
Завтра посвящение в ученики.
Demain, le bizutage.
С вами Эдди Кирк. Через пару секунд у нас - посвящение Рэю Конниффу.
Ici, Eddie Kirk avec un medley de Ray Conniff. dans deux secondes.
Посвящение состоялось, Майкл.
Fin de l'initiation, Michael.
Свидитесь с каждой пустоголовой графиней, которой Людвиг сделал посвящение?
Rendre visite à chaque comtesse à qui Ludwig a dédié un air?
И потом, я жду не дождусь, чтоб попросить его сделать посвящение.
Et je n'irai pas là juste pour lui demander qu'il le signe.
Тебе кажется логичным, чтобы он зачеркнул посвящение поскольку тебе оно не нравится,...и написал другое?
Penses-tu qu'il barrerait parce que tu n'aimes pas. et t'écrire autre chose?
Вот оно, посвящение первокурсников!
C'est le tour des Premières Années!
Посвящение весьма особенное.
La dédicace est très, très spéciale.
Посвящение.
Initiation.