прораб русский

Перевод прораб по-французски

Как перевести на французский прораб?

contremaître chef de chantier surveillant directeur contremaïtre contremaitre chef d’équipe chef d’atelier chef

Как перевести на французский прораб?

Не забывай об этом! В любом случае, не волнуйся, у нас есть хороший прораб.

De toutes façons, ne t'inquiètes pas nous avons un bon chef d'équipe ici.

Им нужен новый прораб вместо Миллера.

Il faut un nouveau chef d'équipe pour remplacer Miller.

Пришелец-прораб.

Ingénieur BTP extraterrestre.

Прораб!

Ingénieur.

Я тут прораб.

C'est moi, le contremaître.

Эй, правильно, прораб?

Pas vrai, contremaître?

Я есть прораб.

Moi, chef de production.

Прораб сказал, у тебя свидание с красоткой.

Ton contremaître m'a dit que tu sortais avec une fille canon.

Буг? - Эй, прораб.

Salut, mon grand.

Вы знаете, раньше здесь работало 30 сварщиков из профсоюза - и прораб. - Что ты тут делаешь?

Avant, ils avaient 30 soudeurs syndiqués et un contremaître.

Ты из Ливерпуля, прораб.

Tu viens de Liverpool, tu cherches du boulot.

Прораб работал в довольно.

Le directeur des travaux avait des méthodes un peu.

Вы прораб?

Vous êtes le chef de chantier? - Je suis Louis.

Я не из тех неудачников. Я прораб.

Je ne suis pas un de ces perdants, je suis le contremaitre.