прохладный русский

Перевод прохладный по-французски

Как перевести на французский прохладный?

frais tiède rafraîchissant qui manque d’ardeur fraîche cœur sec cœur froid

Как перевести на французский прохладный?

На рассвете ветер очень прохладный.

Le vent est très frais à l'aube.

Отличный прохладный погреб.

Le meilleur au monde.

Это милый прохладный городок.

La ville est calme. Le commerce marche.

Прохладный, голубой - это по мне!

Ça me va! Peut-être qu'il nous invitera à dîner?

Какой приятный прохладный вечер.

Quelle délicieuse fraîcheur!

Прохладный синий.

Code bleu.

Утром дует прохладный ветер с реки. На катере туда не добраться.

Il y a toujours une bonne brise.

Слишком жарко, обычно дует прохладный бриз.

C'est exceptionnel. Il y a toujours une petite brise.

Приятный прохладный напиток.

T'es content? Bon endroit, Daniel-san.

Нужно найти прохладный уголок.

Faudrait trouver un petit coin bien frais.

Они говорят, что я ипохондрик, но все же воздух сейчас действительно прохладный.

On me dit hypocondriaque, mais quand même. J'me sens faiblard, pas vous? Je survis.

И опусти это чёртово окно, вдохнём прохладный ветер пустыни.

Baisse ta vitre. Qu'on goûte la fraîcheur du désert.

И однажды, когда ты с камерой от запаски вокруг талии будешь сидеть на берегу и потягивать прохладный напиток, Впомни обо мне, брат.

Et quand tu seras posé sur une plage à siroter une bière bien fraîche avec ton gros bide style roue de secours, pense à moi mon pote.

Учтивый, прохладный и с шагом гладкого бального танцора.

En essayant d'imiter les pas de danse de John Travolta.

Прохладный.

Charmant!