разозлиться русский

Перевод разозлиться по-французски

Как перевести на французский разозлиться?

разозлиться русский » французский

se fâcher enrager s’irriter

Примеры разозлиться по-французски в примерах

Как перевести на французский разозлиться?

Субтитры из фильмов

Позвольте им разозлиться.
Tant pis pour eux.
Дорогой, Чарли почему тебе не разозлиться?
Franchement, tu serais pas en colére?
Может человек разозлиться!
On se met en boule, point.
Послушай, я тоже могу разозлиться.
Je peux jouer les durs avec toi aussi.
Всё что я знаю - сначала вы должны разозлиться!
Vous devez d'abord vous mettre en colère!
Но сначала вам надо разозлиться!
Vous devez d'abord vous mettre en colère.
Почему она должна на тебя разозлиться?
Pourquoi?
Почему бы тебе не попытаться разозлиться снова?
Pourquoi n'essayez-vous pas de vous remettre en colère?
Знаешь, мой мальчик, мне надо бы хорошенько на тебя разозлиться.
Vous savez, mon garçon, je devrais être très en colère contre vous.
Он может разозлиться и отказать нам. Хорошо, я все улажу.
Sa rage pourrait tout faire capoter.
Я не думаю, что он смог бы разозлиться на меня, даже захоти того.
Il ne pourrait pas se mettre en colère.
Даже Тедди-КГБ способен разозлиться.
Ça arrive même à KGB de se faire un peu secouer.
Я могу снова разозлиться.
C'est pas bon pour ce que j'ai.
Считаешь, что надо разозлиться, чтобы люди тебя услышали?
T'es obligé de te mettre en colère pour qu'on t'écoute.

Возможно, вы искали...