разозлиться русский

Перевод разозлиться по-чешски

Как перевести на чешский разозлиться?

dopálit se rozzlobit se rozlobit se mít vztek dohřát se být rozzloben

Как перевести на чешский разозлиться?

Он должен спровоцировать меня, тогда я только смогу разозлиться.

Musí me aspon vydráždit, abych mel takovou zlost jako pred chvílí.

Может человек разозлиться!

Člověk se naštve, to je vše!

И я могу сильно разозлиться.

To mě moc hněvá.

Послушай, я тоже могу разозлиться.

Hele, já bych s tebou taky moh zacházet dost tvrdě, víš.

Всё что я знаю - сначала вы должны разозлиться!

Vše co vím, je to, že se musíte naštvat!

Но сначала вам надо разозлиться!

Ale nejdřív se musíte naštvat.

Если вы их испугаете, они могут здорово разозлиться.

A jakmile se vyděsí, tak to nebude hezké.

Почему она должна на тебя разозлиться?

Proč by měla být naštvaná?

В нашей стране есть множество разных групп готовых разозлиться на любое твоё высказывание!

Další skupina, kterou v týhle zemi můžete nasrat vším, co řeknete.

Почему бы тебе не попытаться разозлиться снова?

Co kdybyste se opět zkusil rozhněvat?

Знаешь, мой мальчик, мне надо бы хорошенько на тебя разозлиться.

Víš, chlapče, měl bych se na tebe pořádně zlobit.

Он вспомнит меня. Он может разозлиться и отказать нам.

Nechci aby se rozrušil.

Я не думаю, что он смог бы разозлиться на меня, даже захоти того.

Nemyslím, že se na mě vůbec dokáže zlobit.

Если присяжные подумают, что мы над ними смеемся, они могут разозлиться и наказать меня. Я согласна.

Pokud nabudou dojmu, že si deláte švandu, tak za to potrestají me.