разозлиться русский

Примеры разозлиться по-испански в примерах

Как перевести на испанский разозлиться?

Субтитры из фильмов

Позвольте им разозлиться. Вы с женой будете вместе, и вы вновь будете зарабатывать на жизнь.

Volverían a estar juntos, y se ganarían la vida otra vez.

Он должен спровоцировать меня, тогда я только смогу разозлиться.

Al menos, que me insulte otra vez para que me enfurezca.

Может человек разозлиться!

Un hombre se disgusta, eso es todo.

И я могу сильно разозлиться.

Me enfurece.

Послушай, я тоже могу разозлиться.

Mira, yo también me puedo poner difícil contigo.

Но сначала вам надо разозлиться!

Pero primero tienen que enojarse.

Если вы их испугаете, они могут здорово разозлиться.

Si les asustáis se pueden volver muy desagradables.

Ты мог бы хоть немного разозлиться за такое его безобразное ко мне отношение.

Al menos podría molestarte la forma en que me trata.

Знаешь, мой мальчик, мне надо бы хорошенько на тебя разозлиться.

Chico debería estar muy enfadado contigo.

Даже Тедди-КГБ способен разозлиться.

Ni siquiera Teddy KGB es inmune a sentir nervios.

Если присяжные подумают, что мы над ними смеемся, они могут разозлиться и наказать меня.

Si el jurado cree que nos reímos, lo pagaré yo.

Я могу снова разозлиться.

No es bueno para mi ira.

Вы прошли через всех своих работников и родных, я не знал,на кого Вы еще можете разозлиться так что я боялся что потом Вы разозлитесь на американский народ.

Ya te enfadaste con todo tu personal, y con tu esposa. Temí que los norteamericanos fueran los siguientes.

Я мог сейчас разозлиться на тебя, но у меня нет желания спорить.

Podría explotar ante ti en este mismo momento pero no tengo ganas de hacerlo.

Возможно, вы искали...