распускаться русский

Перевод распускаться по-французски

Как перевести на французский распускаться?

распускаться русский » французский

se relâcher s’épanouir s’ouvrir s’affaiblir se laisser aller se défaire se desserrer décéder atténuer affaiblir abattre

Примеры распускаться по-французски в примерах

Как перевести на французский распускаться?

Субтитры из фильмов

Такой внезапный порыв тепла вызывает сход снежных лавин. Заставляет распускаться цветы, расти личинки насекомых.

Les bouffées d'air chaud provoquent des avalanches, font pousser les fleurs, éclore les larves.

Я видела мою подругу. погибшую, словно цветок, который только начал распускаться.

J'ai vu une de mes amies se faire faucher alors qu'elle fleurissait à peine.

Нежные листочки на кустах крыжовника матушки Джинджер начали распускаться, несмотря на обоснованные опасения Тома по поводу методов, которые она использует при работе в саду.

Les bourgeons des groseilliers de Ginger s'ouvrirent, malgré le scepticisme de Tom sur sa façon de jardiner.

Казалось, что они будут распускаться в небе бесконечно.

On dirait que des fleurs s'épanouissent dans le ciel pour toujours.

Возможно, вы искали...