струсить русский
Перевод струсить по-французски
Как перевести на французский струсить?
струсить русский » французский
Примеры струсить по-французски в примерах
Как перевести на французский струсить?
Субтитры из фильмов
Он, конечно, может отмочить глупости, струсить, но.
C'est un connard, mais c'est un drôle de crack.
В критический момент я могу струсить.
Au moment crucial, je perdrais les pédales.
Она может струсить. Возможно я позову тебя.
Elle n'aura pas le courage, je ferai peut-être appel à vous.
Тина Коэн-Крейзи, ты не можешь струсить сейчас.
Tina Cohen-Folle. Tu ne peux pas nous abandonner maintenant.
А она, как уретра, которая не может струсить его.
Et elle était l'urètre qui ne pouvait pas s'en débarrasser.
Струсить - это естественно.
C'est normal d'être frileux.
Пораниться. Пропасть. Струсить.
Sois blessé, absent ou lâche.
Он мог бы струсить, когда те Британцы подняли ружья.
Il aurait pu avoir peur quand les Anglais ont levé leurs fusils.
БИти мог просто струсить.
Beatty a dû prendre peur.
Струсить и выбрать надёжность или набраться смелости и рискнуть всем?
Est-ce qu'il choisit la sûreté et la lâcheté ou bien il opte pour le courage et risque tout?
Я не могу струсить.
Je ne me dégonfle pas.
Ну, точнее я скорее собирался струсить и послать сообщение.
Enfin, j'allais sûrement me dégonfler et envoyer un sms.