ущербный русский
Перевод ущербный по-французски
Как перевести на французский ущербный?
Примеры ущербный по-французски в примерах
Как перевести на французский ущербный?
Субтитры из фильмов
Гарри Мадд - ущербный, даже для человека.
Harry Mudd est imparfait, même selon la norme humaine.
Я прекрасно знаю, что я просто ущербный робот.
D'accord, d'accord, Mais où êtes-vous?
Знаешь, что он ущербный?
C'est une personne vulnérable. - Il est né avec un trou dans le cœur.
Я ущербный.
Je suis endommagé.
Этот парень ущербный?
Il n'est pas honteux ce mec?
Кто же знал, что ущербный человек может быть креативным?
Qui aurait cru qu'un paumé était aussi créatif?
Все, что твой ущербный человеческий глаз сможет увидеть, будет моим.
Tout ce que ton oeil déficient d'humain peut voir sera à moi.
Он подумает, что я ущербный.
Il va me trouver ringard.
Просто поднимись и скажи Челси, что ты ущербный человечишко, но что ты потратишь остаток своей жизни, чтобы стать лучше, потому что она заслуживает лучшего.
Va dire à Chelsea que tu sais que tu as plein de défauts, mais que tu passeras le reste de ta vie à essayer de t'améliorer parce qu'elle mérite le mieux.
Раз уж кто-то насколько ущербный как ты находит в себе силы вставать с кровати каждое утро, я полагаю, я смогу продержаться какую-то церемонию награждения.
Si quelqu'un d'aussi perturbé que toi a la force de se lever chaque matin, je peux faire face à une simple cérémonie.
Я такой ущербный, даже не могу говорить с женщинами без алкоголя в крови.
Je suis un cas désespéré, incapable de parler aux femmes sans être alcoolisé.
Ты, значит, эмоционально-ущербный? - Ну да!
T'as le cœur verrouillé?
Олух, ущербный.
Des succédanés, des sous-produits.
Слушай, ущербный, за местами - к администраторше.
Hé, trouduc, une hôtesse va vous asseoir.