чокнутый русский
Перевод чокнутый по-французски
Как перевести на французский чокнутый?
чокнутый русский » французский
Чокнутый русский » французский
Примеры чокнутый по-французски в примерах
Как перевести на французский чокнутый?
Простые фразы
Стивен Кольбер - достаточно чокнутый малый.
Stephen Colbert est un type plutôt délirant.
Он чокнутый.
Il est dingue.
Том чокнутый.
Tom est dingue.
Он чокнутый.
C'est un tordu.
Субтитры из фильмов
Только кто-то чокнутый и грустный мог сделать такое.
Il faut être fou et triste pour faire ça.
Ты не многое теряешь. Он - чокнутый.
Tu ne manques pas grand-chose. ll est fou.
Запомните, он отличный парень, только чокнутый.
Son père est un chic type, mais bizarre.
Он пьет виски как чокнутый.
Il boit comme un trou.
Чокнутый!
Vous voyez?
Неловко Вам говорить, но Вы чокнутый.
Pardon, mais vous êtes barjo.
О, это ты, Эд. Чокнутый парнишка.
Ah, c'est toi, Ed.
Полагаю, вы думаете, я чокнутый?
Vous devez me croire fou.
Ты чокнутый. Ненормальный.
Vous êtes fou. fou à lier!
Знаете, по-моему вы чокнутый.
Vous êtes fou.
Он чокнутый.
Il est toqué.
Чокнутый с кроликом.
Ou est ce gars-là, Dowd, le cinglé avec le lapin?
У тебя самый чокнутый дядя, который был у нас в психушке.
L'oncle le plus timbré. qui a jamais pointé son nez dans notre asile de fous.
Если этот чокнутый сделал что-нибудь с доктором Чамли, я выбью ему зубы.
Si ce cinglé a touché au docteur Chumley, je vais l'assommer.