чудотворец русский

Перевод чудотворец по-французски

Как перевести на французский чудотворец?

thaumaturge thaumaturgie sorcière sorcier magicien mage

Как перевести на французский чудотворец?

Ну да, сержант - гений, чудотворец!

Oui, le sergent est un génie!

Я не чудотворец.

Nous ne faisons pas de miracles.

Я - твой чудотворец.

Je suis ton bienfaiteur.

Представьте, что Вы чудотворец две или три тысячи лет назад, представьте, что Вы Иисус и видите, как паралитик встает и идет по Вашей команде.

Comme l'arbre ne peut exister sans la lumière du soleil. Il ne peut exister sans la pluie, ne peut exister sans le sol.

Николай-чудотворец.

St Nikola.

Настоящий чудотворец.

Mais on a été chez quelqu'un.

Я - чудотворец.

Je provoque des miracles!

Вам нужен чудотворец. И это именно тот, кто я есть.

Qu'est-ce que ça veut dire?

Так, так, гляньте кто здесь -- чудотворец.

Le faiseur de miracles. Parlons-en.

Чудотворец.

Un as.

Ну не знаю, с того, что твой дружок Чудотворец теперь восседает у трона.

Je sais pas.. parce que ton pote le faiseur de pluie siège maintenant sur le trône.

Ты сучий Чудотворец.

Putain, c'est toi qui fait la pluie et le beau temps.

Святой Иуда чудотворец, молись за меня и спасай меня.

Saint Jude faiseur de miracles, priez pour moi.

Ты чудотворец, ясно, как день.

Vous êtes une faiseuse de miracle.