annotation французский

примечание, помета, аннотация

Значение annotation значение

Что в французском языке означает annotation?

annotation существительное

— Action d’annoter. ⋄ L’annotation de ce texte lui a été confiée. — Résultat de cette action. ⋄ Ce philologue a fait d’excellentes annotations sur Homère. ⋄ Les annotations qu’il a mises à l’Énéide. — (En particulier) (Programmation) Type de commentaire interprétable par le compilateur, par exemple en Java 1.5 et PHP 5. ⋄ Une annotation [en Java] est précédée du symbole @ et suivie du nom de l’annotation.

Перевод annotation перевод

Как перевести с французского annotation?

annotation французский » русский

примечание помета аннотация пометка сноска примеча́ние пояснения поясне́ние объяснения объяснение ноты комментирование комментарий коммента́рий истолкование интерпретация изъяснения изъяснение замечания замечание аннотирование аннота́ция

Примеры annotation примеры

Как в французском употребляется annotation?

Субтитры из фильмов

La dernière annotation qu'il ait faite, hier jeudi 17 heures, jardin des Champs Elysées.

Последняя запись сделана вчера, в четверг. В 5 вечера. Сад на углу Елисейских полей.

Une annotation. Pas grand chose.

Ничего особенного.

Euh, l'officier qui a fait le rapport a fait une annotation précisant que l'assaillant l'a forcée à faire un petit déjeuner.

Офицер сделал примечание, что нападавший заставил ее приготовить завтрак.

Et cette annotation en haut, élévation négative.

А эта отметка наверху - отрицательная высота.

Pas d'annotation de données presque pas de données du tout.

Мало науки, без предоставления данных, вообще без данных.

Ce sont juste des pages de signature de quelques listes d'associés donc je ne pensais pas que ça méritait une annotation.

Это просто листы с подписями партнёров, я решила, что о таких изменениях сообщать не нужно.

Возможно, вы искали...