désunir французский

разъединять, разъединить

Значение désunir значение

Что в французском языке означает désunir?

désunir глагол

— Séparer ce qui était uni. ⋄ Du dehors, à la clarté brutale de l'électricité, je pus apercevoir des couples se désunir et plusieurs individus se défaire, avec un geste brusque, de couteaux ou de revolvers. — (Figuré) Plus ordinairement, mettre en mésintelligence des personnes qui étaient unies de cœur. ⋄ C’est l’intérêt qui unit et désunit les princes. ⋄ Ses intrigues ont désuni tous les membres de cette famille. ⋄ Prenant acte de la diffusion d’une « écriture inclusive » qui prétend s’imposer comme norme, l’Académie française élève à l’unanimité une solennelle mise en garde. La démultiplication des marques orthographiques et syntaxiques qu’elle induit aboutit à une langue désunie, disparate dans son expression, créant une confusion qui confine à l’illisibilité. — (Pronominal) (Sports hippiques) Perdre les allures du trot régulier, se perdre dans ses allures, en parlant d'un cheval de course de trot.

Перевод désunir перевод

Как перевести с французского désunir?

désunir французский » русский

разъединять разъединить рвать прерывать порывать урезывать свешивать разрывать разобщить разлучать разделять подрезать перерезать отрывать отрубить отрубать откалывать отделять делить

Примеры désunir примеры

Как в французском употребляется désunir?

Субтитры из фильмов

Ils seront désorientés, on en profitera pour les désunir.

Затем, мы сбиваем их с толку и мы можем использовать это, чтобы разрушить их единство.

Возможно, вы искали...