бодро русский

Перевод бодро по-итальянски

Как перевести на итальянский бодро?

бодро русский » итальянский

gagliardamente gaiamente

Примеры бодро по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский бодро?

Субтитры из фильмов

Выглядит бодро.

Al mio amico, tutto in tiro.

Ночью она танцевала достаточно бодро.

Le sarà venuta al ballo ieri sera.

Состояние ухудшилось, но выглядит он бодро.

Stava peggiorando, ma ora sembra essersi ripreso.

У вас такой нос после встречи с Дюком Бодро?

Quel naso te Io sei rotto stasera da Duke Boudreau?

Держись бодро.

Stai all'erta.

Сегодня, 2-го февраля, в 7:20 и 30 секунд Панксатонский Фил, провидец из провидцев предсказатель из предсказателей вылез неохотно но бодро.

Oggi 2 Febbraio, alle 7:20 e 30 secondi. Punxsutawney Phil, in grande indovino. il pronosticatore dei pronosticatori. e' emerso riluttante. ma felice.

Мне нужно больше калорий, чтобы держаться бодро при Сайтике.

Mi serve una dose extra di calorie per stare al passo con Seyetik.

Юшимура был вынужден держаться бодро.

Yoshimura-sensei doveva lottare per salvare le apparenze.

Выглядишь бодро.

Sembri pieno di energie.

Нет. Его голос звучал бодро.

Sembrava vivace.

Звучит не слишком бодро.

Non sembrare troppo entusiasta!

Примечательно, где бы его не представляли, он всегда бодро поднимается к трибуне.

Avete mai notato che, ogni volta che viene presentato, sale sul podio di corsa?

Ты выглядишь отвратительно бодро, намного меньше безнадежности, столько энергии в твоих шагах.

Perche'? Sembri molto piu' allegro ultimamente. Meno oscuro e tetro, piu' felice e contento.

Бодро выглядишь, Вуди.

Stai benissimo, Woods. - Auguri, amico.

Возможно, вы искали...