будильник русский

Перевод будильник по-итальянски

Как перевести на итальянский будильник?

будильник русский » итальянский

sveglia allarme orologio

Примеры будильник по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский будильник?

Простые фразы

Ты должен завести будильник перед тем, как ложиться спать.

Devi impostare la sveglia prima di andare a letto.

Ты должна завести будильник перед тем, как ложиться спать.

Devi impostare la sveglia prima di andare a letto.

Гораздо лучше, когда будят птички, чем когда будит будильник.

Molto meglio essere svegliati dagli uccellini, che dalla sveglia.

Том настроил на своих часах будильник.

Tom ha impostato la sveglia sul suo orologio.

Том завел будильник на полтретьего.

Tom puntò la sveglia alle due e trenta.

Том проснулся раньше, чем зазвонил будильник.

Tom si è svegliato prima che suonasse la sveglia.

Я проснулся, выключил будильник и снова уснул.

Mi sono svegliato, ho spento la sveglia e mi sono riaddormentato.

Субтитры из фильмов

Я - старый будильник!

Io sono la sveglia ideale!

И он бы уже добрался до Вас, капитан, если бы не проглотил этот будильник.

E ce l'avrebbe fatta, Capitano, se non avesse ingoiato quella sveglia.

Я заведу себе будильник.

Regolerò il mio orologio da polso.

Черт возьми, останови будильник!

Mamma mia!

Вот и он, точен как будильник.

Eccolo. Puntuale come si è nell'alta finanza.

Потом он под подушку клал будильник - привык спать на часах.

Dopo, sotto il cuscino metteva una sveglia, per l' abitudine di dormire di guardia.

Я думал ты поставила будильник на 12:00.

Credevo avessi puntato alle 24:00.

Доброе утро! Какой громкий будильник!

Ti venisse un colpo.

Будильник.

E' la sveglia.

Что на этот раз? Не сработал будильник?

Cos'hai come scusa stavolta, la sveglia che non ha suonato?

Я не нахожу свой маленький дорожный будильник. А так все на месте.

Beh, non trovo più la mia sveglietta da viaggio, ma non lo so, non ho l'impressione che mi manchi altro.

Поставила будильник на случай, если вырубимся.

Ho messo la sveglia, nel caso ci fossimo addormentati.

Выключи будильник.

Vuoi spegnere la sveglia?

Будильник электронный, будет звонить вечно.

La sveglia e' elettrica, suonera' in eterno.

Возможно, вы искали...