веселиться русский

Перевод веселиться по-итальянски

Как перевести на итальянский веселиться?

divertirsi darsi alla gioia

Как перевести на итальянский веселиться?

Я люблю веселиться с друзьями.

Mi piace divertirmi con gli amici.

Давай просто сфокусируемся на. на сегодняшнем вечере и будем веселиться, ладно?

Concentriamoci. Sulla serata, e divertiamoci, ok?

Для меня это слишком глубоко. В жизни важно веселиться и знать нужных людей.

Io nella vita voglio divertirmi e essere in buona compagnia.

Буду веселиться, пока могу.

Voglio divertirmi finché posso.

Но это не помешает мне веселиться.

Ma questo non rovinerà il divertimento.

Будем веселиться как только можем.

Dobbiamo divertirci il più possibile senza pensieri!

Хочу веселиться.

Voglio divertirmi.

Все уже закончилось, всё в порядке, продолжайте веселиться.

Tornate ai vostri posti e buon divertimento. Forza, Sam.

Канун Нового года.Давайте веселиться.

E' Capodanno, divertiamoci.

Вперёд, друзья, давайте веселиться!

Coraggio amici, siate felici!

Расслабимся и будем веселиться.

Rimaniamo tranquilli e facciamo una festicciola.

Давайте веселиться!

Ci divertiamo un po'!

Она хочет веселиться.

Vedete? Pensa solo a divertirsi!

Веселиться нечему!

C'e' poco da stare allegri!

Друзья, будем веселиться, споём!

Mi ha dato una medaglia, ho combattuto con lui.