внучка русский

Перевод внучка по-итальянски

Как перевести на итальянский внучка?

внучка русский » итальянский

nipote pronipote nipotina abiatico

Примеры внучка по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский внучка?

Простые фразы

Таким образом, это внучка Мубарака.
Quindi è la nipote di Mubarak.
Моя внучка занимается бальными танцами.
Mia nipote balla il liscio.
Моя внучка хочет стать актрисой. Впрочем, как все девочки в пятнадцать лет.
Mia nipote vuole fare l'attrice. Come tutte le ragazzine di quindici anni, del resto.

Субтитры из фильмов

Но вот моя внучка, Мариса, пожалуй, сможет помочь.
Ma forse può farlo mia nipote Marisa.
Моя внучка. Алиса.
Ecco la mia nipotina Alice.
В другой кровати спит моя внучка.
Nel letto vicino dorme mia nipote.
И появляется моя внучка с одеялом, укрывает меня и ждёт рядом, пока я смогу сам идти.
Poi arriva mia nipote con le coperte mi ci avvolge e aspetta finché posso camminare.
Моя внучка, мсье, говорила мне о вас и вашем мужестве.
La mia nipotina mi ha parlato di voi e del vostro grande coraggio.
Записывать не надо, моя внучка проводит вас.
Non c' è bisogno di prendere appunti.
Скорее внучка.
È più probabile la nipote di.
Дыхни! Федя! Дедуль, у тебя внучка есть?
Mettiamo l'asfalto, costruiamo case nuove, abiteremo sulla stessa scala, godremo di tutte le comodita'.
У Вас есть внучка?
Nel frattenpo hai avuto un bel nipote.
Внучка Джозефа Сандвика.
Nipote di Joseph Sundvik.
В комнате сидит отец, у него на коленях улыбающаяся внучка, которая примеряет себе его вырванный зуб.
Mio padre era lì nella stanza, seduto, teneva sulle ginocchia la nipotina che divertita misurava il dente tolto!
Вот так внучка.
È veramente la nipote di quella Signora?
Моя внучка поет в хоре, маленькая рыжая девочка, видишь.
Quella è mia nipote. La bambina coi capelli rossi.
Ваша внучка?
È sua nipote?

Возможно, вы искали...