возрасти русский

Примеры возрасти по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский возрасти?

Субтитры из фильмов

И если правду Они рекли (что доказал ты, Макбет), То почему не сбыться и на мне Их прорицанью и моей надежде Не возрасти?
Se le streghe dissero il vero come in te, Macbeth, luminoso si mostra, perché, se la tua profezia fu giusta, non lo sarà anche il mio oracolo, così che io possa sperarlo?
Между тем, твой клиент знал исламский запрет на любое изображение Пророка, и он пренебрег безопасностью в тот момент, когда угроза могла возрасти.
Nel contempo il vostro cliente sapeva che l'Islam proibisce ogni rappresentazione dell'immagine del Profeta. E ha ridotto le misure di sicurezza proprio quando avrebbe dovuto aumentarle.
Что, в свою очередь, вывело на поверхность самую темную сторону ее подсознания и заставило ее сильнейшие страхи возрасти.
Il che, a sua volta, ha innescato le parti piu' oscure del suo subconscio, permettendo alle sue paure piu' profonde di dilagare.
Ну, когда концепция развивается, расходы могут возрасти.
Beh, con lo svilupparsi dei concetti, anche le spese possono aumentare.
Ага, в 38-е положение внесены изменения: могут возрасти выплаты за мигрени.
Sì, sono state apportate delle modifiche all'articolo 38 e potrebbe ricevere più soldi per le sue emicranie.
Это может привести к разногласиям между партнёрами, в результате чего может измениться характер пыток или возрасти их жестокость.
Questo puo' portare a una rottura nel loro rapporto e causare una variazione o incremento nelle torture.
Наш бюджет может крайне возрасти.
Potrebbe rendere obsoleto il nostro bilancio per la difesa.
Их ки должно возрасти без превращения в суперсаяна. и не увидят будущее.
Devono alzare il livello della loro aura senza trasformarsi in Super Saiyan. oppure non saranno in grado di vedere al di là del Regno.

Возможно, вы искали...