вступительный русский
Перевод вступительный по-итальянски
Как перевести на итальянский вступительный?
Примеры вступительный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский вступительный?
Простые фразы
Я должен сдавать вступительный экзамен сегодня.
Devo sostenere l'esame di ingresso oggi.
Субтитры из фильмов
Тогда его вначале ждёт вступительный взнос.
Per iniziare dovrebbe pagare l'iscrizione per essere socio.
Так как ты не гражданин Федерации, тебе нужна рекомендация от командного офицера прежде, чем ты хотя бы сможешь сдавать вступительный экзамен.
E non appartenendo alla Federazione ti serve la raccomandazione di un ufficiale prima ancora di poter sostenere l'esame d'ammissione.
Так, если мне не изменяет память, в Орионском Синдикате платят вступительный взнос. весьма солидный.
Ora, se ben ricordo, il Sindacato di Orione ha una cospicua quota di associazione.
Ладно. Вступительный взнос - пять кусков, раздавайте карты.
La puntata minima e cinque strisce e tocca a lei dare le carte.
Если хочешь я даже внесу за тебя вступительный взнос.
Se occorre, posso pagare io la tassa di iscrizione.
Но я должен признаться, что я внёс вступительный взнос в свою группку.
Ma devo dirti che anch'io ho il mio bel seguito di groupies.
Так что побереги свои деньги на следующий вступительный взнос, ковбой.
Conserva i soldi per pagarti il prossimo rodeo, cowboy.
Мистер Ньянг, это Бри Осборн из клуба покупок для дома, ваш вступительный взнос всего 19 долларов 90.
Signor Niang, sono Bree Osborne. Chiamo per il Catalogo Home Shopping..per un'offerta di abbonamento a 19 dollari e..
На сей раз, ты должен сдать тот университетский вступительный экзамен.
Puoi prendere delle lezioni private, ma devi superare l'ammissione.
Так что - это твой вступительный экзамен?
Quindi questa e' la tua domanda di lavoro?
Я знаю, что это несколько неожиданно, но, проходя через площадь, я чувствовал себя таким оживленным. Я поговорил с кем-то в приемной комиссии, все, что мне нужно - это сдать вступительный экзамен.
Ok, so che e' un po' fuori dagli schemi, ma tornare a camminare la' dentro. mi ha fatto sentire cosi' vivo. ho parlato con l'addetto alle ammissioni, e mi basta passare il test di ingresso.
Он дважды сдавал вступительный экзамен в Полицейскую академию Лос-Анджелеса, с отличными результатами, но к обучению допущен не был из-за психических проблем.
Ha sostenuto l'esame d'ammissione per l'accademia di polizia di Los Angeles due volte, con punteggio estremamente alto, ma non e' stato mai ammesso a causa di problemi psicologici.
Иначе, Это будет вступительный номер на отборочных!
Altrimenti. abbiamo trovato il nostro numero di apertura per i provinciali!
Он берет всего 35 студентов в семестр, а вступительный тест сегодня в 13.00.
Prende solo 35 studenti per semestre, e il test d'ingresso e' oggi all'una.