выкатить русский

Примеры выкатить по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский выкатить?

Сможете отсоединить трубки, чтобы выкатить кровать?

Può staccare quei tubi?

Дядя Вова, помогите эцих выкатить.

Zio Vova! Aiutami a spingere il container fuori! Lascialo stare!

Выкатить орудия!

Armate i cannoni!

Давай, пап, надо выкатить эту тачку на старт.

Andiamo, papa', portiamo questa cosa sulla linea.

И кого лучше выкатить для страшного перформанса, чем самого Цыпленка Цыпу?

E chi meglio di Chicken Little in persona poteva tirar fuori un'ultima, inquietante performance?

Если пространство позволяет, то поперек дороги можно выкатить грузовик.

Se lo spazio c'e', un veicolo piu' grande fara' al caso vostro.

Мы были очень взволнованы первой статьей Дэна Хамфри. Мы знали, что это заставит многих выкатить глаза от удивления.

Eravamo ansiosi di leggere il primo racconto del serial di Humphrey, sapevamo che avrebbe attirato un sacco d'attenzione.

Военные не могут выкатить пушки, ведь внутри находится целый класс школьниц.

Non puoi usare l'artiglieria pesante c'è anche una scolaresca!

Но после этого тебе придется выкатить мусорные баки на тротуар.

Dopo pero' devi portare dentro i bidoni dell'immondizia.

Даже Рузвельт не мог выкатить свою коляску из техзоны без распоряжения военных.

Nemmeno la carrozzella di Roosevelt esce dal centro di calcolo senza il permesso dell'esercito.

Мне уйти отсюда или мне просто слиться с фоном и ждать, пока тебя не надо будет выкатить отсюда?

Devo andarmene o basta che. svanisca sullo sfondo finche' non devo spingerti fuori?

Только мой отец мог известить о своем визите за 48 часов, а затем выкатить список требований.

Solo mio padre ci avvisa che viene in visita con 48 ore d'anticipo e poi. - Ci da' una lista di richieste.

Я бы тебе позволил выкатить меня из больницы.

Io mi farei spingere fuori dall'ospedale da te.