вынужденно русский

Примеры вынужденно по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский вынужденно?

Субтитры из фильмов

Хоть и вынужденно.

Anche se protesto.

И если вы считаете, что мы собираемся тут сидеть и вынужденно наблюдать ваш отвратительный спектакль, то вам надо задуматься над этим еще раз.

E se pensate che ci siederemo e che saremo costretti a vedere uno spettacolo così disgustoso, vi state sbagliando di grosso.

Только, когда роман вынужденно краток.

Solo quando l'amore è stato forzatamente breve.

Он сказал, что большинство вынужденно отделываться от твоих ненасытных лапок.

Eri molto restio a togliergli di dosso le tue zampe da rapace, mi ha detto.

Но в этом случае машина жертвы вынужденно остановилась из-за прокола?

Ma, nel caso dell'Honda, la vittima si e' fermata perche' aveva una ruota a terra.

Вынужденно верующий?

Un credente riluttante?

Это было вынужденно.

Era a discrezione.

Они вынужденно оказываются в замкнутом пространстве, и весь показной лоск. цивилизации быстро слетает с них, обнажая их истинную. животную натуру.

Ma perche'?

Я не хочу вынужденно идти на компромис, с тем во что верю.

Non voglio tradire cio' in cui credo.

Эллиот отправился в полёт вынужденно.

Eliot era un partecipante riluttante.

И он не должен сейчас их вынужденно терпеть только просто потому, что его сиделка слишком беззаботна и не может спросить, что он предпочитает смотреть по тв.

Non dovrebbe essere obbligato a sopportarli ora semplicemente perche' chi lo assiste non si e' preoccupato di chiedergli cosa preferirebbe guardare.

США вынужденно думать что вы атомные террористы.

Gli USA vi ritengono terroristi nucleari.

Я постаралась показать своё безразличие, и он вынужденно направился к другой.

Ho cercato di essere dura e distaccata, ma credo di averlo spinto nella direzione opposta.

Вынужденно?

L'hai spinto?

Возможно, вы искали...