дрогнуть русский
Перевод дрогнуть по-итальянски
Как перевести на итальянский дрогнуть?
дрогнуть русский » итальянский
Примеры дрогнуть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский дрогнуть?
Субтитры из фильмов
Не позволь своим рукам дрогнуть.
Non permettere alle tue mani di tremare.
Настолько, что можете заставить дрогнуть чьё-то сердце.
Hai la capacità di far battere forte il cuore di un uomo.
Ты заставил моё сердце дрогнуть.
In realtà, il mio cuore sta battendo davvero forte.
Какая сумма заставит дрогнуть вашего брата?
Qual e' un offerta che potrebbe far cedere tuo fratello?
Не дай мне дрогнуть и позволь крови Христа течь во мне.
Non farmi esitare e lascia che il sangue di Cristo scorra attraverso di me.
И заставить его дрогнуть.
Voglio vederla tremare.
Иначе вам никогда не заставить меня дрогнуть.
Altrimenti non sarete mai in grado di farmi esitare.
Твоё очко может дрогнуть в самый ответственный момент.
Il tuo sfintere si stringe in situazioni di grande tensione.
Надеюсь, потому что у Роквелла просто могла дрогнуть рука,. когда он резал своих жертв.
Lo spero, perche' potrebbe averlo fatto Rockwell per sbaglio mentre maneggiava le vittime per smembrarle.
Знаешь, иногда я готова почти дрогнуть, и начать думать о детях, но такие истории - очень помогают!
Grazie.