Живопись русский

Перевод живопись по-итальянски

Как перевести на итальянский живопись?

Живопись русский » итальянский

Pittura

живопись русский » итальянский

pittura arte pittorica quadro immagine disegno dipinto Dipinto

Примеры живопись по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский живопись?

Простые фразы

Я отправляюсь во Францию, чтобы изучать живопись.

Mi reco in Francia a studiare pittura.

Субтитры из фильмов

В пещерах можно обнаружить искусную наскальную живопись, изобращающую людей, коз и пчел.

Nelle caverne ci sono dipinti raffiguranti uomini, capre e api.

Какие ковры, живопись.

Vorrei avere il tuo buongusto per tappeti e quadri.

Я давно этого хотел, там же настоящая живопись.

Dice che ne vale la pena!

Наверняка что-нибудь приглянется. Как насчет этой - современная сюжетная живопись?

Sono sicuro che ce ne sono almeno uno o due che vorrebbe comprare.

Живопись?

La pittura?

Вы тот тип, что заказывал живопись Ван Гога?

È lei il tipo che ha ordinato il dipinto di Van Gogh?

Я думаю, что живопись Утрилло просто фантастична, правда, она не всегда согласна со мной.

UN CRITICO D'ARTE Penso che le opere di Utrillo siano fantastiche.

Знаешь, японская культура, театр, живопись - все очень стилизовано.

Sai, la cultura, il teatro e la pittura giapponese sono stilizzati in modo troppo rigido.

Мистер Нэвилл, я пришла к выводу, что по-настоящему умный человек может стать лишь посредственным художником, ибо живопись требует определенной слепоты - умения не замечать некоторых мелочей.

Un uomo intelligente può essere soltanto un mediocre pittore perché dipingere richiede una certa cecità un parziale rifiuto di accettare tutte le possibilità.

Живопись.

Quadri.

Это же камерная, будуарная живопись.

E' una pittura da camera, da soffitta.

Не любишь живопись?

Non ti piace I'arte?

Живопись, скульптура.

I dipinti. le sculture.

Как вы видите, моя живопись находится позади меня.

Il mio quadro è appeso dietro di me.

Из журналистики

Но ведь это даже не самая высокая цена, которую заплатили за живопись в этом году.

D'accordo, era un Picasso. Ma non è neanche il prezzo più alto pagato quest'anno.

Возможно, вы искали...