затылок русский

Перевод затылок по-итальянски

Как перевести на итальянский затылок?

nuca occipite collottola collo

Как перевести на итальянский затылок?

Я чувствую, что дьявол смотрит мне в затылок.

Sento lo sguardo di Satana sulla mia nuca.

Мне кажется, что кто-то дышит мне в затылок.

Mi sembra che qualcuno mi fiati sul collo.

После драки врачам пришлось накладывать ему шов на затылок.

Dopo la rissa i dottori hanno dovuto mettergli dei punti in testa.

Ему смерть в затылок дышит.

Non gli resta molto da vivere.

Я ничего не могу обсуждать с Вами. когда Малыш дышит мне в затылок.

Non posso discutere con lei, mentre Baby mi respira sul collo! Ehi!

Лицо, а не затылок.

Di fronte, non di spalle.

Перестаньте сопеть мне в затылок.

Non mi respiri sul collo!

Это будет удар в затылок, приятель.

Questo era un colpo da lottatore, sbirro.

Как я их найду, когда трое братьев Маркс дышат мне в затылок?!

Come potrei con il fiato dei Fratelli Marx sul collo?

Как правильно? Набекрень или сдвинуть на затылок?

Alla coque o strapazzato?

Если вздумаешь смыться, всажу пулю в затылок.

Se scappi, ti ficcherò una pallottola nella schiena.

Затылок в затылок. Теперь первая Леди Хайхосс, затем Голубая Нота. Лехи Хайхосс, Голубая Нота.

Lady Higloss, Bluenote e Bluenote vince per un soffio.

Затылок в затылок. Теперь первая Леди Хайхосс, затем Голубая Нота. Лехи Хайхосс, Голубая Нота.

Lady Higloss, Bluenote e Bluenote vince per un soffio.

Только не кидайте мне железки в затылок.

Sì, ma non mi tiri i pezzi di ferro sulla nuca.

Руки на затылок. Быстрей!

Metti le mani sopra la nuca.

Сразу после революции они собрали всех дилеров и всех наркоманов, выстроили их на площади и застрелили их в затылок.

Subito dopo la rivoluzione tutti gli spacciatori e tutti i drogati messi in fila e fucilati alle spalle.

Евреи имеет большой лоб. нос крючком. плоский затылок. уши, которые торчат. и он имет походку, подобную обезьяне.

L'ebreo ha la fronte alta. naso adunco. la parte posteriore del capo piatta. orecchie sporgenti. e cammina come una scimmia.