избирать русский

Перевод избирать по-итальянски

Как перевести на итальянский избирать?

scegliere eleggere

Как перевести на итальянский избирать?

Нас никто не заставлял избирать путь монашества.

Nessuna delle presenti, è stata mai costretta con la forza a farsi suora.

А мы теперь сами царя будем избирать.

Ma noi stessi eleggeremo lo Zar!

Понимаете? Никто не станет избирать вас во власть, если вы не покажете, что вы ответственный и зрелый человек.

Nessuno ti eleggera' per fare qualcosa se non dimostri di essere un adulto responsabile.

В демократии, подобной нашей, народу поручено избирать президента, и именно это вы попытались вчера сделать.

In una democrazia come la nostra, è compito della gente scegliere il proprio presidente, ed è ciò che avete provato a fare ieri sera.

Госпожа секретарь, штат Луизиана считает, что этот съезд должен избирать обоих кандидатов, включая президента.

Segretario, lo Stato della Louisiana ritiene che questa convention dovrebbe coinvolgere tutte le cariche, incluso il Presidente.