извилистый русский

Перевод извилистый по-итальянски

Как перевести на итальянский извилистый?

извилистый русский » итальянский

tortuoso sinuoso errato

Примеры извилистый по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский извилистый?

Субтитры из фильмов

Значит, эта просьба прошла долгий и извилистый путь.

Questa supplica ha un percorso lungo e tortuoso.

Вам придется пройти долгий извилистый путь вверх по крутому склону.

Sei costretto a prendere una lunga, strada che si snoda lungo un ripido pendio.

Там наш извилистый ублюдок!

Ecco il nostro stronzetto furbastro.

Правда, действительно всего лишь услуга для меня а не извилистый путь для тебя узнать, как собираются провести день Святого Валентина Райна и Чак?

Giusto, perche' questo e' un favore che stai facendo tu a me, e non un modo contorto per tenere d'occhio Raina e Chuck il giorno di San Valentino?

Слегка извилистый.

Un po' bizzarro.

Говорят, жизненный путь длинный и извилистый, поэтому важно отметить каждую веху на пути, например, выбрать подружек невесты.

Dicono che la strada della vita sia lunga e piena di curve, percio' e' importante segnare le tappe salienti durante il cammino. Dalla scelta delle damigelle.

Эти две влюблённые пташки прошли длинный и извилистый путь.

E' stata una strada lunga e tortuosa per questi due piccioncini.

Это. как-то слишком. Извилистый означает изогнутый.

E'. e' ridondante, sinuoso significa curvo.

Возможно, вы искали...