извинить русский

Перевод извинить по-итальянски

Как перевести на итальянский извинить?

извинить русский » итальянский

scusi scusare scusa perdonare scusate permesso mi scuso mi scusi giustificare condonare

Примеры извинить по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский извинить?

Простые фразы

Вы должны меня извинить.

Dovete scusarmi.

Субтитры из фильмов

Прошу извинить меня, господин консул.

Sono spiacente, Console. Lei è libero di andare.

Дамы и господа, прошу извинить мое промедление перед тем, как выйти сюда, но я заслушался хвалебной речью председателя. в адрес следующего оратора. и не сразу понял, что речь идет обо мне.

Signore e signori, scusate per avere esitato ad alzarmi. Ma mentre ascoltavo la descrizione che il presidente faceva del prossimo oratore, non capivo che stava alludendo a me.

Прошу меня извинить, м-р Батлер - наш гость.

Ed ora scusate, il Sig. Butler è mio ospite.

Прошу меня извинить.

Ora scusate.

Если я ошибся, прошу меня извинить.

Se io ho fatto uno sbaglio, mi scuso.

Если урок окончен, прошу меня извинить.

Se non intende continuare la lezione, io andrei.

Прошу меня извинить.

Chiedo scusa.

За что извинить?

Scusarti per cosa?

А сейчас прошу меня извинить, мне.

E ora mi deve scusare, io.

Вы должны его извинить.

Dovete perdonarlo.

Прошу меня извинить?

Vogliate scusarmi.

Меня может извинить только то, что я сегодня немного не в себе.

L'unica scusa è che stasera non sono in me.

Прошу меня извинить, я запылился.

Chiedo perdono per il mio disordine.

Вы должны извинить Клита, мэм.

Deve scusare CIete, signora.

Возможно, вы искали...