испаряться русский
Перевод испаряться по-итальянски
Как перевести на итальянский испаряться?
Примеры испаряться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский испаряться?
Субтитры из фильмов
Как черные дыры могут испаряться?
Come può evaporare un buco nero?
Например, вода в кастрюле на плите начинает кипеть и испаряться.
Ad esempio, l'acqua messa in una pentola sul fuoco. inizia a bollire e a trasformarsi in vapore.
Декомпрессия заставляет кровь испаряться. Верно.
La decompressione causa la vaporizzazione del sangue.
Многие яды - это очень летучие вещества, они могут испаряться за несколько минуту.
Molti veleni sono estremamente volatili. Possono evaporare in un paio di minuti.
Три года она носила одну пару тренировочных штанов, пока они буквально не начали испаряться.
Per, tipo, tre anni ha indossato lo stesso paio di pantaloncini fin quando, letteralmente, non hanno iniziato ad evaporare.
Мы начнём тратить. Вору придётся появиться чтобы остановить нас или он будет смотреть как его деньги испаряться.
Dovra' uscire allo scoperto per fermarci se non vuole che sparisca tutto.
И когда это происходит, то масло начинает испаряться, вызывая трещины на полотне.
Una volta seccato, l'olio inizia a evaporare, causando crepe sulla superficie.
Газовый хроматограф используется, чтобы разделить и проанализировать компоненты, которые могут испаряться.
La gascromatografia e' utilizzata per separare e analizzare i composti che possono essere vaporizzati.
Ты должен быть осторожен, так как она начнет быстро испаряться.
Ma fai attenzione, perché evaporerà velocemente.
Да, но это не раненные ангелы, чтобы испаряться, они люди.
Si', ma non sono angeli quelli che stanno vaporizzando. - Sono persone.
Сталь может немного испаряться.
Questo piccolo tesoro puo' vaporizzare l'acciaio.
Когда суперклей начнет испаряться, пары покажут нам все отпечатки пальцев, которые выжили в воде.
Ora. appena la supercolla inizia a bollire, i vapori riveleranno qualsiasi impronta digitale sia sopravvissuta all'immersione nel ruscello.
Это, чтобы позволить слезам испаряться.
In questo modo, le lacrime evaporano.