кочевать русский
Перевод кочевать по-итальянски
Как перевести на итальянский кочевать?
кочевать русский » итальянский
Примеры кочевать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский кочевать?
Субтитры из фильмов
А евреев заставляют много кочевать.
Gli ebrei vengono spostati molto.
Чувак, неважно, куда мы пойдём, мой отец нас найдёт и хотя я признаю, что было бы круто пожить бродягами кочевать из города в город, раскрывать всякие тайны но думаю, что нам нужно найти настоящий выход из ситуации.
Bello, non importa dove andiamo, mio padre ci trovera'. E anche se ammetto che sarebbe fantastico essere dei vagabondi che vanno di citta' in citta' a risolvere misteri, penso che ci serva una soluzione vera.
Он бери меня кочевать.
Mio nonno, king george, mi ha portato a fare un lungo viaggio nei territori.
Кинг Джордж говори, я должен идти кочевать.
King george mi ha detto che devo fare il viaggio.
Если я мужчина, должен идти кочевать. Учись быть мужчина.
Se io sono uomo, devo fare il viaggio, imparare a essere un uomo.
Он хочет уйти кочевать. С Кинг Джорджем.
Lui vuole andare a fare il viaggio con king george.
Надо идти кочевать, Миссис Босс.
E' ora di andare a fare il viaggio, missus boss.
Значит, он ушел кочевать.
Allora sarà andato a fare il suo viaggio.
Сара, он ушел кочевать!
Cosa? - Sarah, é partito per il suo viaggio!
Он ушел кочевать! - Кривоножка!
E' andato a fare il suo viaggio!
Я не помешал Налле уйти кочевать.
Si. Non ho impedito a nullah di partire per il suo viaggio.
Он ушел кочевать?
E' partito per il viaggio?
Нет, я же сказал, ушел кочевать.
Te l'ho detto, é partito per il viaggio.
Вы знаете про новый закон, запрещающий кочевать - даже с антропометрической книжкой?
Una nuova legge vi proibisce di andare in giro, anche con i documenti.