ленивый русский
Перевод ленивый по-итальянски
Как перевести на итальянский ленивый?
ленивый русский » итальянский
Примеры ленивый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский ленивый?
Простые фразы
Да, ты прав: я очень ленивый человек.
Si hai ragione: sono una persona molto pigra.
Он жадный и ленивый.
È avido e pigro.
Он жадный и ленивый.
Lui è avido e pigro.
Этот студент ленивый.
Questo studente è pigro.
Он никогда не помогает мне мыть посуду. Он слишком ленивый.
Lui non mi aiuta mai a lavare i piatti. È troppo pigro.
Сын Тома такой же ленивый, как и его отец.
Il figlio di Tom è pigro come suo padre.
Он очень ленивый мужчина.
E' un uomo molto pigro.
Ты слишком ленивый.
Sei troppo pigro.
Её парень - ленивый мужик.
Il suo ragazzo è un uomo pigro.
Очень ленивый самоубийца умер от старости.
Un suicida molto pigro è morto di vecchiaia.
Том очень ленивый человек.
Tom è una persona molto pigra.
Субтитры из фильмов
Но неподалёку рыскал волк, лютый, голодный, ленивый волк. который глотал, глотал, глотал. до тех пор пока чуть не лопнул.
Ma il lupo era nei dintorni, quel feroce e famelico fannullone. che ingoiò tutto fino quasi a scoppiare.
Ленивый дурень!
Stupido idiota!
Ты, маленький ленивый.
Mi fate male!
И что мы имеем? Это же сброд, недовольный и ленивый сброд, а не бережливые работяги.
E come va a finire, se noi concediamo mutui ai fannulloni, invece che a probl lavoratori?
Он ленивый расчетливый мошенник, но я не испытываю к нему враждебности.
È un inetto, un mascalzone truffatore. Ma non gli sono affatto avversa.
Ленивый народ!
Due esseri spregevoli!
Ты ужасно ленивый.
Sei così pigro!
Ты, ленивый, ублюдок!
Ne ho abbastanza, me ne vado.
Ты думаешь, я ленивый? Кто это сказал?
Tu mi trovi pigro?
Ленивый ублюдок нежится!
Bastardo buono a nulla. Si gode il sonnellino.
Ленивый педик.
È un piccolo indolente finocchio.
Живее, ленивый ублюдок!
Forza, bastardo!
Поехали, ленивый ублюдок!
Vieni, fannullone!
Давай, ленивый ублюдок.
Forza, fannullone!
Из журналистики
Точно так же ленивый лидер вряд ли выиграет, если растущие пробелы заставят еще больший рост розничной цены.
E allo stesso modo, il leader che procrastina probabilmente fallirà se i divari sempre più profondi indurranno un aumento dei prezzi ancora più massiccio sui prezzi al dettaglio quando arriverà il giorno della resa dei conti.