лучевой русский

Примеры лучевой по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский лучевой?

Субтитры из фильмов

Ну, это - эфирный лучевой локатор.

Beh, è un fascio localizzatore eterico.

Валерис, вы что либо знаете относительно лучевой волны? Чехов?

Valeris, sa qualcosa di un flusso di radiazioni?

Открытый перелом правой лучевой, два сломанных ребра, разрыв связок, растяжение сухожилий, многочисленные ушибы, синяки и царапины.

Frattura composta deI radio destro, due costole spezzate, legamenti strappati, stiramento ai tendini, contusioni, lividi e graffi.

Все, кто контактировал с источником этого. должны немедленно пройти курс лечения от лучевой болезни.

Insomma, cosa farete? Chiunque sia venuto in contatto con la fonte. deve iniziare subito la cura per avvelenamento da radiazioni.

Множественный перелом правой лучевой кости.

Lui potrebbe avere una leggera commozione cerebrale.

Давайте лечить от лучевой болезни.

Trattiamolo per avvelenamento da radiazione.

Я вытащу Вашу книгу из-под своего пианино. Он умирает от лучевой болезни.

Togliero' il suo libro da sotto il mio pianoforte.

У лучевой болезни существует время ожидания.

La nausea da radiazione ha un periodo di latenza.

Хелатообразование, как и в случае с лучевой болезнью.

La cura e' la chelazione, la stessa della nausea da radiazione.

Патриоты Америки были заражены лучевой болезнью наравне с лабораторной живностью.

Patrioti americani esposti a radiazioni fianco a fianco di animali da laboratorio.

А Вы видели людей с лучевой болезнью?

Hai visto persone avvelenate dalle radiazioni? Qualcuna, si'.

Я подозреваю перелом лучевой кости, Я бы наложила шину и сделала дополнительное обследование.

Sospetto una frattura al radio, quindi lo ingesserei e gli darei un supporto ortopedico.

Ее муж говорит, что последний курс лучевой терапии, ей было очень плохо.

Suo marito ha detto che hanno provato le radiazioni per l'ultima volta, ma ha detto che andava male.

Вот почему Вы не умерли от лучевой болезни несколько лет назад.

Ecco perché non sei morto per le radiazioni anni fa!

Из журналистики

С тех пор наблюдается стабильный прогресс в виде увеличения количества онкологических пациентов, излеченных хирургическим методом, а также химио- и лучевой терапией.

Da allora, sono stati fatti dei progressi costanti attraverso la chemioterapia, la chirurgia e la radioterapia per curare un numero sempre più elevato di pazienti.

Возможно, вы искали...