малый русский
Перевод малый по-итальянски
Как перевести на итальянский малый?
малый русский » итальянский
Примеры малый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский малый?
Субтитры из фильмов
Он мой клиент, и довольно симпатичный малый.
E' un mio pensionante, e anche un ragazzo molto attraente.
Хороший малый, который и мухи не обидет.
Povero ragazzino, non farebbe male ad una mosca!
Просто уникальный малый.
Non ho mai visto un tipo simile.
Крепкий малый.
Ecco un uomo robusto.
Уступи дорогу, малый.
Cedi il passo, ometto.
Скромный малый, с душой ягненка.
Ha un animo umile e il cuore di un agnello.
И почему тебя ещё не увёл шустрый малый?
Non riesco a immaginarmi come mai qualche tipo furbo non ti abbia presa.
Вы славный малый, но.
Ascoltate Octave, siete molto gentile però.
Он неплохой малый.
Sì, è un brav'uomo.
Фрэнчи - скромный малый, и это будет новость для публики, полиции и (о да! ) Федерального налогового бюро.
Frenchy è un tipo riservato, quindi è una notizia per il pubblico, la polizia. e, oh, sì, il Dipartimento Federale delle Imposte sul Reddito.
Ведь ты славный малый,Доусон.
Sei una brava persona.
Ты славный малый.
Sei un brav'uomo.
Смотри,этот малый не промах.
Non vendono certo banane, fanno a botte! Guarda!
Отличный малый.
Quello sì che è un grand'uomo.
Из журналистики
До 1890 года крупный бизнес повсеместно считался более эффективным и, как правило, более современным, чем малый бизнес.
Prima del 1890, le grandi aziende erano generalmente considerate più efficienti e più moderne rispetto a quelle di piccole dimensioni.