могучий русский

Перевод могучий по-итальянски

Как перевести на итальянский могучий?

potente possente poderoso fortissimo vigoroso resistente onnipotente molto vitale

Как перевести на итальянский могучий?

Как могучий ураган, война затягивала в свой центр мощь и гордость со всей земли.

Come un potente vortice di distruzione, la guerra attrae al suo centro il potere e l'orgoglio di tutta la terra.

Гигантская Гота, самый могучий из немецких бомбардировщиков, берёт на смертельный груз для удара за линией фронта.

Un gigantesco Gotha, il più potente dei bombardieri tedeschi, prende a bordo il suo carico mortale per una incursione oltre le linee.

Великий и могучий волшебник страны Оз все знает и ведает.

Il grande e potente Oz ha la situazione in pugno.

Я - волшебник, великий и могучий!

Io sono Oz il grande e potente Mago!

Великий и могучий волшебник знает, зачем вы пришли.

Il grande e potente Oz sa perché siete venuti.

Если вы, и правда, великий и могучий, надо держать свое слово!

Se fosse grande e potente, manterrebbe le promesse.

Уходи! Я великий и могучий волшебник страны Оз.

Sono il grande e potente Mago di Oz.

Могучий народ - единственная вечная сила.

Un popolo forte è l'unica forza duratura.

Да. Ты хочешь, чтобы этот сияющий, весь в золоте могучий воин построил крепость, в которой ты можешь укрыться.

E vuoi che questo luminoso e potente guerriero costruisca una fortezza per proteggerti.

Ох, могучий Кронос, повелитель смерти! Дай мне свое могущество!

Oh, mitico Kronos, signore della morte, dammi il tuo potere!

Памину украл могучий колдун.

Pamina è stata rapita da un potente mago.

Могучий, как дуб и быстрый, как ветер.

Forte come un albero e veloci come il vento.

И могучий союзник она.

E una potente alleata è.

Он могучий противник.

È un valoroso avversario.