неужто русский

Примеры неужто по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский неужто?

Неужто так погано, сестрёнка?

Non è poi così brutto, sorella.

Неужто все так тупы и не замечают, что тела пропадают.

Questa cosa folle dei corpi scomparsi.

Неужто старая свинья так напугала тебя?

Sei un fifone! Basta un porcellino a farti paura?

Неужто поляки увидели привидение?

Quei polacchi vedono un fantasma?

Погоди, неужто не увижу тебя больше?

Aspetta, non ti vedrò più?

Неужто думает, что обижу тебя?

Crede forse che ti tratterò male?

Неужто прямо в Виндзорском замке?

È a Windsor?

Неужто?

Allora è sempre vivo!

Неужто в этой гостинице столько секретов?

Con piacere! Questo albergo ha dunque tanti segreti?

Неужто вы не узнаете и эту фотографию?

Perché avete paura! Non riconoscete nemmeno più questa fotografia?

Неужто такой голодный?

Hai tanta fame. Eh?

Неужто?

Ah, sì?

Неужто не знаешь?

Va la, furbo, che lo sai.

Неужто вы поднимете руку друг на друга?

Non abbiamo subito abbastanza sconfitte da parte degli stranieri?