неужто русский

Примеры неужто по-португальски в примерах

Как перевести на португальский неужто?

Неужто старая свинья так напугала тебя?

Qual é o problema? Vais deixar que um porquinho velho te transforme num covarde?

Неужто это от него?

Não pensas que seja dele?

Неужто поляки увидели привидение?

Estarão a ver um fantasma?

Неужто прямо в Виндзорском замке?

Fica mesmo em Windsor?

Я Эдварда не убивал. Неужто?

Eu não assassinei seu marido.

Неужто не признал?

Já não me conheces?

Неужто больше нет других имен?

Sede qualquer outro nome!

Неужто это сам жирный и вонючий козёл Билли, малыш Билли во всей своей ядовитой прелести.

Mas é o gadocha e sujo do Billyboy, todo inteirinho!

Неужто нет чего-то у тебя?

Não têm tudo o que querem?

Неужто это малыш Алекс.

Mas é o velho Alex!

И вдруг спросил - неужто я люблю?

Se isso não é amor, o que será?

Неужто не видишь ты - всё самое худшее ещё впереди.

E não vês que estou no início de uma grande depressão?

А неужто для животного. стакан пожалею после работы.

Claro, depois do trabalho, vou oferecer um copo ao animal.

Неужто не понимаешь?

Tu conhece-los.